Make your own CHRISTMAS CARDS /// Lag dine egne JULEKORT

 I made a template for some easy Christmas cards. All you have to do is print, cut and glue. Easy as that! /// Jeg har laget en mal for noen enkle julekort. Alt du trenger å gjøre er å printe, klippe og lime. Lett som bare det! 


DESIGN AND TEMPLATE/MAL: HEGE ESPELAND LYGRE


What you´ll need:

  • Paper in various colors/patterns
  • Scalpel/Knife/Scissors
  • Glue

PRINT OUT THE TEMPLATE: For those who want it I´ve made a template that you can download and print out on your computer (you´ll find it at the bottom of the post). I recommend printing it on a heavy paper because it´s easier to handle.

After downloading and printing the template you just cut out the shapes, draw them on to different types of paper and have fun with the glue stick.

///

Dette trenger du:

  • Papir i ulike farger/mønster
  • Kniv/Saks
  • Lim

PRINT UT MAL: For dem som ønsker det har jeg laget en mal som kan lastes ned og printes ut (du finner den nederst i innlegget). Jeg anbefaler å printe ut på et litt tykt papir ettersom det er lettere å bruke som sjablong.

Når du har printet ut malen er det bare å skjære eller klippe ut formene, tegne dem av på ulike typer papir, og slå seg løs med limstiften. 

julekort_1_hegeespelandlygre julekort_4_hegeespelandlygre

julekort_3_hegeespelandlygrejulekort_2_hegeespelandlygre


julekort_7_hegeespelandlygre

You can also make variations with paint.

What you´ll need: 

  • Paper (I used watercolor paper)
  • Paint (I used watercolors and acrylics)
  • Brushes
  • Knife/Scalpel/Scissors
  • Glue
  • Black ink pen

///

Du kan også variere med maling.

Dette trenger du:

  • Papir (jeg har brukt akvarellpapir)
  • Maling (jeg har brukt akvarell- og akrylmaling)
  • Pensel
  • Kniv/Saks
  • Lim
  • Sort tusj

julekort_5_hegeespelandlygre julekort_6_hegeespelandlygre

– On the card to the left the shapes are painted, cut out and glued on to black cardboard
– On the card to the right I painted everything on the same paper. The shapes are painted in a copper acrylic, then I marked the shapes with a black ink pen. When painting the background color I left out a white border around the Christmas tree, and then I cut out the entire card and glued it on to white cardboard.

///

– På kortet til venstre er formene malt, klippet ut og limt på sort kartong.
– På kortet til høyre er alt laget på samme ark. Formene er malt i en kobberfarge, deretter markerte jeg alt med en sort tusj. Bakgrunnsfargen malte jeg slik at det ble en hvit kant rundt juletreet, og deretter klippet jeg ut hele kortet og limte det på hvit kartong.


Use your imagination! You can use paper, paint, glitter, fabric, lace, ribbons… have fun with it!

You can download the template here!

///

Det er bare fantasien som setter grenser! Du kan bruke papir, maling, glitter, stoff, bånd… slå deg løs!

Malen kan du laste ned her!


Lyslenke av papir - Hege Espeland Lygre

DIY – Paper light chain / DIY – Lyslenke av papir

 Make this cool paper light chain. It´s very easy to make and also decorative! /// Lag denne kule lyslenken av papir! Den er veldig enkel å lage og også dekorativ!


What you´ll need:

  • White paper
  • Scissors
  • Light chain – It´s very important that you only use LED lights! Regular lights can get too warm and set the paper on fire

Follow the instructions in the video at the bottom of the post, make as many as you need and insert the lights into the wholes that you blow air into (you´ll understand what I mean after watching the video).

///

Dette trenger du:

  • Hvitt papir
  • Saks
  • Lyslenke – Det er veldig viktig at du bruker LED-lys slik at papiret ikke blir varmt og tar fyr!

Følg instruksjonene i videoen nederst i innlegget, lag så mange som du trenger og når du er ferdig putter du lysene inn i det samme hullet som du blåser i (du skjønner hva jeg mener etter å ha sett videoen).

Lyslenke av papir - Hege Espeland LygreLyslenke av papir - Hege Espeland Lygre